deviare

deviare
de·vi·à·re
v.intr. e tr. (io devìo, dèvio) AD
1a. v.intr. (avere) uscire dal percorso stabilito, cambiare direzione: deviare in una via laterale, deviare a destra, a sinistra, l'auto ha dovuto deviare per non investire il cane
Sinonimi: spostarsi, sviare, 1svoltare.
1b. fig., discostarsi da una norma, da una linea di condotta: deviare rispetto alla linea politica del partito | fig., divagare: deviare dal tema principale
Sinonimi: uscire dal seminato, uscire dal solco, uscire di carreggiata.
2. v.tr., far cambiare direzione: deviare il traffico, deviare un corso d'acqua; deviare un treno, un tram, spostarlo su un altro binario azionando gli scambi | CO fig., allontanare: deviare qcn. dalla retta via; sviare: deviare i sospetti, deviare il discorso | TS sport nel calcio: mandare il pallone fuori dal campo, oltre le linee laterali o di fondo: deviare la palla in angolo; anche ass.: deviare in fallo laterale
Sinonimi: 1girare, sviare.
Contrari: rivolgere.
\
DATA: av. 1294.
ETIMO: dal lat. dēvĭāre, v. anche via.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • deviare — /devi are/ [dal lat. tardo deviare, intr., der. di via via, strada , col pref. de ] (io devìo, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ; con la prep. da ) 1. [uscire dalla via che si sta seguendo, per volgersi in altra direzione: d. dalla strada maestra ]… …   Enciclopedia Italiana

  • deviare — {{hw}}{{deviare}}{{/hw}}A v. intr.  (io devio , evit. devio ; aus. avere ) 1 Uscire dalla via diritta, per dirigersi altrove: il viottolo devia dalla strada. 2 (fig.) Allontanarsi dalla norma, dal giusto e sim.: deviare dal proprio dovere |… …   Enciclopedia di italiano

  • deviare — A v. intr. 1. cambiare strada, cambiare direzione, voltare, girare □ mutare corso □ (di treno, ecc.) deragliare □ (di luce) rifrangere 2. (fig., dalla norma, dal giusto e sim.) allontanarsi, discostarsi, tralignare, sbandare □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Ballet Deviare — was founded in 2003 and is located in New York City and is the premier Heavy Metal ballet company. It is the brainchild of Laura Kowalewski (Co Director and choreographer) and Andrew Carpenter (Co Director). It is a truly unique ballet company… …   Wikipedia

  • dévier — [ devje ] v. <conjug. : 7> • 1361, rare av. fin XVIIIe; lat. imp. deviare, de via « voie » A ♦ V. intr. 1 ♦ Se détourner, être détourné de sa direction, de sa voie. ⇒ 1. dériver. Le courant fit dévier le navire. ⇒ déporter, dérouter. La… …   Encyclopédie Universelle

  • devia — DEVIÁ, deviez, vb. I. intranz. 1. A se abate de la o direcţie dată. 2. fig. A se îndepărta de la subiectul în discuţie; a se abate de la calea bună (comiţând erori, fapte reprobabile). [pr.: vi a] – Din fr. dévier, lat. deviare. Trimis de RACAI,… …   Dicționar Român

  • incanalare — A v. tr. 1. inalveare, canalizzare CONTR. deviare 2. (persone, il traffico, ecc.) convogliare, dirigere, condurre □ iniziare, avviare CONTR. deviare B incanalarsi v. intr. pron …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dirottare — {{hw}}{{dirottare}}{{/hw}}A v. tr.  (io dirotto ) 1 Far deviare dalla rotta prestabilita: dirottare un aereo. 2 (est.) Deviare: dirottare il traffico. B v. intr.  ( aus. avere ) 1 Deviare dalla rotta prestabilita: la nave ha dirottato. 2 (est.)… …   Enciclopedia di italiano

  • dirottare — A v. tr. 1. far deviare, far cambiare direzione 2. (est.) deviare □ (un argomento, la conversazione, ecc.) spostare, sviare □ (una persona) fuorviare, condurre fuori strada B v. intr. 1 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Hooking — For the slang term meaning female prostitution, see prostitution. For the ice hockey penalty, see hooking (ice hockey). Hooking in programming is a technique employing so called hooks to make a chain of procedures as an event handler. Thus, after …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”